Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Mark 8:10

Context
NETBible

Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha. 1 

NIV ©

biblegateway Mar 8:10

he got into the boat with his disciples and went to the region of Dalmanutha.

NASB ©

biblegateway Mar 8:10

And immediately He entered the boat with His disciples and came to the district of Dalmanutha.

NLT ©

biblegateway Mar 8:10

Immediately after this, he got into a boat with his disciples and crossed over to the region of Dalmanutha.

MSG ©

biblegateway Mar 8:10

He himself went straight to the boat with his disciples and set out for Dalmanoutha.

BBE ©

SABDAweb Mar 8:10

And he got into the boat with his disciples straight away, and came into the country of Dalmanutha.

NRSV ©

bibleoremus Mar 8:10

And immediately he got into the boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha.

NKJV ©

biblegateway Mar 8:10

immediately got into the boat with His disciples, and came to the region of Dalmanutha.

[+] More English

KJV
And
<2532>
straightway
<2112>
he entered
<1684> (5631)
into
<1519>
a ship
<4143>
with
<3326>
his
<846>
disciples
<3101>_,
and came
<2064> (5627)
into
<1519>
the parts
<3313>
of Dalmanutha
<1148>_.
NASB ©

biblegateway Mar 8:10

And immediately
<2117>
He entered
<1684>
the boat
<4143>
with His disciples
<3101>
and came
<2064>
to the district
<3313>
of Dalmanutha
<1148>
.
NET [draft] ITL
Immediately
<2117>
he got
<1684>
into
<1519>
a boat
<4143>
with
<3326>
his
<846>
disciples
<3101>
and went
<2064>
to
<1519>
the district
<3313>
of Dalmanutha
<1148>
.
GREEK
kai
<2532>
CONJ
euyuv
<2117>
ADV
embav
<1684> (5631)
V-2AAP-NSM
eiv
<1519>
PREP
to
<3588>
T-ASN
ploion
<4143>
N-ASN
meta
<3326>
PREP
twn
<3588>
T-GPM
mayhtwn
<3101>
N-GPM
autou
<846>
P-GSM
hlyen
<2064> (5627)
V-2AAI-3S
eiv
<1519>
PREP
ta
<3588>
T-APN
merh
<3313>
N-APN
dalmanouya
<1148>
N-PRI

NETBible

Immediately he got into a boat with his disciples and went to the district of Dalmanutha. 1 

NET Notes

sn The exact location of Dalmanutha is uncertain, but it is somewhere close to the western shore of the Sea of Galilee.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA